«Ловчего» - ударение в слове

Придется пригласить соседей на торжественную встречу, чтобы как можно внушительней выглядеть в глазах королевского ло́вчего, а значит, шли гонцов через лес к сэру Груммору и так далее. — Теренс Уайт, Меч в камне

Несмотря на многолетний опыт ло́вчего, Варт не отставал от него, потому что малые размеры Варта позволяли ему с большей легкостью преодолевать препятствия, а кроме того его многому научила девица Мэриан. — Теренс Уайт, Меч в камне

Он ускакал в снега, всем своим видом выказывая благодарность, а два часа спустя за ним последовал взволнованный Король, и зрители на зубчатых стенах наблюдали за тем, как Зверь, достигнув границы ло́вчего поля, принялся с большой изобретательностью запутывать следы на снегу. — Теренс Уайт, Меч в камне

Новгород и Псков, не ломавшие ни перед кем шапки, сняли ее перед ним, да еще принесли в ней свою волю и золото; иго ханское свержено и переброшено за рубеж земли русской; Казань хотя отыгрывалась еще от великого ло́вчего, но отыгрывалась, как волчица, которой некуда утечь; уделы сплавлены и выкованы в один могучий особняк, и тот, кто все это сотворил, первый из русских властителей воплотил в себе идею царя. — Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман

Вот вашему дедушке и донесли, что Петр Овсяников, мол, на вас жалуется: землю, вишь, отнять изволили… Дедушка ваш к нам тотчас и прислал своего ло́вчего Бауша с командой… Вот и взяли моего отца и в вашу вотчину повели. — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"