«Лоток» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — лотОк.
лотОк.
Примеры
Вода, образуя стекловидный вогнутый изгиб с длинными крутящимися воронками по краям, хлынула под ставень, в лото́к.
Вот эти, – Андреев рывком выдвинул тяжеленный лото́к, – отбиты от скал в почти недоступном ущелье притока Индигирки.
– Сколько стоит полный лото́к мороженого? – спросил он у продавщицы.
Агабек привел Ходжу Насреддина к отводному арыку; здесь был устроен большой деревянный лото́к со ставнем, запиравшим воду.
– Сейчас увидишь, – сказал Турок и, выхватив у нее голубой лото́к с мороженым, выкинул его в море.