«Лоточными» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — лотОчными.
лотОчными.
Лоточными - образовано от слова лоточный (от лоток)
Примеры
Затем стал торговать лото́чными рядами и, в конце концов, целыми базарами. — Валерий Захаров, За час до конца света