«Ломотой» - ударение в слове

Там было много писем – от тех, кто мучился бессонницей или ломо́той в пояснице. — Джон Стейнбек, Гроздья гнева

Он подолгу кис в кромешно-неприкаянном воздержании, потом, сев на поезд, ехал в Сан-Франциско и кидался там в разгул, а затем тихонько возвращался на ранчо, ощущая себя слабым, неудовлетворенным, недостойным, — и наказывал себя трудом, вспахивал, засеивал неплодородные участки, рубил кряжистый дубняк, покуда не сводило спину ломо́той и руки не обвисали тряпками. — Джон Стейнбек, К востоку от Эдема

На рассвете вышел из шатра с ломо́той в висках, невыспавшийся, мрачный. — Исай Калашников, Жестокий век

Его раздражала чрезмерная дерзость вельможи, наперед заготовившего приговор, раздражало слишком самоуверенное торчанье черных усов; к тому же еще и болезнь напоминала о себе тупой ломо́той в затылке, — поэтому голос хана звучал скрипуче и у язвительно. — Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине

К концу подбился, устали и ломо́той налились ноги, особенно болели исколотые подошвы и икры. — Михаил Шолохов, Донские рассказы