«Ломбарде» - ударение в слове

— Рубашки были настолько поношены, что сквозь них был виден свет, а брюки блестели, точно стекло, — вспомнил Ваймс. — А к концу недели половина всего тряпья оказывалась в ломба́рде. — Терри Пратчетт, Ночная стража

Можно закладывать вещи в ломба́рде, но не покупать там, потому что есть Нормы Морали, так? — Терри Пратчетт, Ночная стража

Графиня-то, мачеха-то, все прожила, а Катерина Федоровна меж тем подросла, да и два миллиона, что ей отец-откупщик в ломба́рде оставил, подросли. — Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные

«Милости просим» лопнуло еще за три года до того, как Ипполит Матвеевич осел в городе N, а мастер Безенчук пил горькую и даже однажды пытался заложить в ломба́рде свой лучший выставочный гроб. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок

— В ломба́рде сегодня не принимают: прием будет послезавтра; а больше дать не могу. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы