«Лодыжках» - ударение в слове

У ней чулки висят на лоды́жках. — Джеймс Джойс, Улисс

У него на руках и поперек широченной груди были цепи, на лоды́жках – оковы, между которыми тоже болталась цепь, звеневшая, словно монетки, когда он проходил по зеленому коридору между камерами. — Стивен Кинг, Зелёная Миля

Он уже не боялся, даже когда присел у стволоподобных ног Коффи, чтобы отомкнуть оковы на лоды́жках, и мне стало легче. — Стивен Кинг, Зелёная Миля

Когда я проснулся и увидел, что полоса света, обычно лежащая в шесть утра на полу, уже перебралась к самой спинке моей кровати, то вскочил так быстро и в такой тревоге, что даже не заметил уколов артрита в бедренных суставах, коленях и в лоды́жках. — Стивен Кинг, Зелёная Миля

Мускулы на лоды́жках ничуть не напряжены; мускулы на ляжках, выпирающих из складок сари, обнаруживают завидную выносливость. — Салман Рушди, Дети полуночи