«Лоцией» - ударение в слове

Причём постарается сделать это так, чтобы читатель мог пользоваться приведённой в книге информацией как ло́цией и компасом в штормовом море гражданских правоотношений. — С. Г. Исаев, Как самому зарегистрировать фирму, 2010

Эта книга, с её чётко сформулированными, радостными посланиями, была моей ло́цией и наперсницей. — Барбара Пахль-Эберхарт, Четыре минус три

В течение года он познакомился с навигацией, практикой, кораблестроением, морским правом, ло́цией и бухгалтерией. — Александр Грин, Алые паруса. Бегущая по волнам, 2015

Внутренняя морская линия предназначена для пиратов, которые лучше знакомы с картой шоссейных дорог, чем с ло́цией. — Картер Браун, Смертельный блюз, 1960