«Литьевая» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — литьевАя.
литьевАя.
Литьевая - образовано от слова литьевой
Примеры
Как сказал кто-то из членов комиссии, в моём дипломе не было творческих моментов, т. е. была представлена существующая литьева́я машина, без модернизации, или каких-нибудь экспериментальных предложений. — Ираида Владимировна Дудко, Энциклопедия наших жизней. Семейная сага. Созидание. 1967 год, 2016
В трёхмерном вариантевся литьева́я форма полностью проектируется в трёхмерной системе. — С. Ахтямова, Проектирование литьевой оснастки с использованием программы Solid Edge, 2013
Для каждой детали изготавливалась разборная литьева́я форма. — Яр Серебров, Фронтир Индикона. Часть II, 2019
Я думаю, скорее, это древнеримская литьева́я латунь. — Валерий Николаевич Горелов, Вразумление красным и комфорт проживания, 2019