«Линотипами» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог со второй буквой И — линотИпами.
линотИпами.
Линотипами - творительный падеж, множественное число слова линотип
Примеры
Сотни книг ждали своего часа: написанные от руки, отпечатанные древними прессами, более современными линоти́пами и матрицами. — Виталий Останин, Пророк, 2020