«Линотипах» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с последней буквой И — линотИпах.
линотИпах.
Линотипах - предложный падеж, множественное число слова линотип
Примеры
А в газетах в эту ночь еще набирали на линоти́пах, как всегда, сдержанные сводки Информбюро, и люди, перед тем как ложиться спать, слушая последние известия по радио, по-прежнему тревожились за Сталинград, еще ничего не зная о том взятом в бою военном счастье, которое начиналось в эти часы для России. — Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны