«Летучем» - ударение в слове

Однако, возвращаясь к нашему другу Синбаду и его потрясающим приключениям (он немного напоминал ему Людвига[1900], он же Ледвидж, когда тот пел в «Гэйети» когда Майкл Ганн там всем заправлял в «Лету́чем Голландце», невероятный успех, поклонники валом валили, просто-таки давились чтобы его послушать, хотя любые вообще корабли, призрачные или наоборот, на сцене всегда смотрятся нелепо, и то же самое поезда), он был готов допустить, что тут нет ничего заведомо невозможного. — Джеймс Джойс, Улисс

Духи следует нюхать в свободном, лету́чем состоянии и никогда — в концентрированном. — Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы

Слышал я также от Коли о Лету́чем Голландце, об этом вечном скитальце морей, с черными парусами и мертвым экипажем. — Александр Куприн, В Крыму

Какими словами дать вам понятие об остром лету́чем огне, который в одно мгновение пробежал по всем моим жилам! — Алексей Толстой, Князь Серебряный