«Летальным» - ударение в слове

В «Журналь де саван» и даже в «Курьер де л'Эрон» появились длинные статьи о fluidum letale Taillade, и со всех концов страны начали приезжать страдающие лета́льным отравлением пациенты в надежде обрести у него исцеление. — Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы

Несчастный случай с лета́льным исходом? — Донна Тартт, Тайная история

Должно быть, он решил, что несчастный случай с лета́льным исходом лучше, чем смерть от СПИДа. — Ирвин Уэлш, Клей