«Лешачьем» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — лешАчьем.
лешАчьем.
Лешачьем - образовано от слова лешачий
Примеры
– В марте тридцать седьмого года на Леша́чьем хребте, помню, геологи подняли образцы марганцевой руды. — Полина Москвитина, Черный тополь