«Ленивая» - ударение в слове

Эй, просыпайся, лени́вая скотина! — Роальд Даль, Джеймс и Персик-великан

– Скорее, чешет яйца, валяясь на койке, лени́вая тварь. — Ирвин Уэлш, Клей

Веки закрытых глаз сами собой трепетали под теплым светом, от кончиков ног по спине до затылка тянулась и обволакивала все тело сладкая лени́вая истома, а в ушах непрерывно стояла эта музыка и то сливалась в одну густую дрожащую, точно медом налитую, ноту, то распадалась на целый хор каких-то потрескивающих, позванивающих и шепчущих звуков. — Михаил Арцыбашев, Санин

Лени́вая рука наемника худо обработывала поле, и хлеб перестал хорошо родиться. — Николай Карамзин, Бедная Лиза

На крыльце пятнистая лени́вая тень. — Михаил Шолохов, Тихий Дон