«Лексикону» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой О — лексикОну.
лексикОну.
Лексикону - дательный падеж слова лексикон
Примеры
Можете прибавить к своему лексико́ну несколько итальянских фраз, это уж как хотите, но к вечеру вы должны насбирать не меньше двух рублей! — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
На приложенной к лексико́ну гравюре изображен органист, играющий на органе, и за ним капельмейстер и оркестр, где замечательно, что смычки скрипок, или точнее виол — не прямые, но согнутые, почти как контрабасные; еще любопытны весьма длинные трубы, ныне уже не существующие. — Владимир Одоевский, Русские ночи