«Лексическим» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — лексИческим.
лексИческим.
Лексическим - образовано от слова лексический
Примеры
Часто тематические словари соответствуют лекси́ческим минимумам. — С. Д. Маркова, Иностранный язык за 10 дней. Уровень «Гостя»
Однако язык, которым пользовались римские архитекторы, всё ещё оставался старым, с лекси́ческим багажом колонн и антаблементов. — Сергей Кавтарадзе, Анатомия архитектуры. Семь книг о логике, форме и смысле, 2016