«Легионеру» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — легионЕру.
легионЕру.
Легионеру - дательный падеж слова легионер
Примеры
– О… Прошу прощения, – пробормотал он и уныло отошел к корме, чтобы не попадаться легионе́ру на глаза. — Терри Пратчетт, Мелкие боги
Тогда кто… – он подал знак легионе́ру, который немедленно передал ему пакет, – …написал вот это? — Терри Пратчетт, Мелкие боги
– Он повернулся лицом к легионе́ру. — Терри Пратчетт, Мелкие боги