«Легат» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — легАт.
легАт.
Примеры
Тогда прокуратор распорядился, чтобы лега́т выделил из римской когорты две кентурии.
Солдат, одиноко стоявший в очищенном пространстве площади со значком в руке, тревожно взмахнул им, и тогда прокуратор, лега́т легиона, секретарь и конвой остановились.
Это был командующий легионом лега́т.
Закрываясь от пыли рукой и недовольно морща лицо, Пилат двинулся дальше, устремляясь к воротам дворцового сада, а за ним двинулся лега́т, секретарь и конвой.