«Лайбе» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — лАйбе.
лАйбе.
Лайбе - дательный падеж слова лайба
Примеры
– Да вон, в окно глядите… На ла́йбе подъехал… — Виталий Белоусов, Тили-тили тесто… Приключенческая повесть
И ты хочешь, чтобы я на этой позорной ла́йбе ездил к толстосумам? — Артем Шампанский, Славянская мечта
М-мм… хотя на каждой плавучей ла́йбе рупор должен быть. — Владислав Конюшевский, Все зависит от нас, 2008
– А мы вашей ла́йбе шины проткнём, – ляпнув первое пришедшее на ум желторотик, но быстро придумал ход поядреней, – А ещё мы станем тусоваться у дверей офиса и всем говорить, что здесь дурят. — Александр Логачев, Хранитель понятий, 2005
Да, они – дикари, не имеющие отношения к убийственной ла́йбе. — Генри Лайон Олди, Волк, 2013