«Латыни» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой Ы — латЫни.
латЫни.
Латыни - родительный падеж слова латынь
Примеры
Я говорю на латы́ни с Богом, на итальянском — с музыкантами, на испанском — с дамами, на французском — при дворе, на немецком — с прислугой и на английском — со своим конём.
Такие языки, как французский, итальянский и испанский, произошли от латы́ни.
В школе я научился писать на латы́ни.
Немногие студенты умеют читать на латы́ни.
Французский произошел от латы́ни.