«Латиняне» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой И — латИняне.
латИняне.
Латиняне - множественное число слова латинянин
Примеры
По всей державе Александр велел объявить, что лати́няне наказаны за то, что дерзнули противиться ему, великому царю и сыну Зевса.
Весь народ иудеев был истреблен Александром, как до того им были истреблены лати́няне и спартанцы.
В то время, как большинство племен Италии перенимало обычаи и ремесла у греков, признавая их первенство среди народов, лати́няне, отличавшиеся храбростью и гордостью, не допускали к себе ничего чужеземного.
Но мой прапрадедушка родился тогда, когда лати́няне еще жили племенем, а этруски уже были благородными господами.