«Латинизированный» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с третьей буквой И — латинизИрованный.
латинизИрованный.
Латинизированный - образовано от слова латинизировать
Примеры
Итак, реформированный арабский алфавит использовался с 1923 по 1928 год, латинизи́рованный шрифт — с 1928 по 1940 год с несколькими изменениями между 1935 — 1940 годами. — Эдвард Аллворт, Россия: прорыв на Восток. Политические интересы в Средней Азии