«Ламутские» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой У — ламУтские.
ламУтские.
Ламутские - образовано от слова ламутский
Примеры
Из этих шкурок ламу́тские мастерицы шьют зимние шапки, тонкими полосками украшают края торбазов, рукавиц и других вещей. — Андрей Кривошапкин, Голец Тонмэй, 2019
Как все ламу́тские шаманы, он потребовал перед камланием исполнить его условия. — Семен Курилов, Ханидо и Халерха, 2009