«Лампиону» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой О — лампиОну.
лампиОну.
Лампиону - дательный падеж слова лампион
Примеры
Такой светильник, подобно хорошему греческому лампио́ну, мог давать много света. — Илья Немцов, Гончар из Модиина, 2004