«Лампах» - ударение в слове

Джон передал матросу коробку спичек, и она засветила свечки в обеих ла́мпах. — Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки

Большая и удобная «дурбарная палатка», где невесты принимали гостей, была отделана изнутри ржаво-красной тканью, расшитой яркими узорами, и украшена великим множеством маленьких круглых зеркал, которые мерцали и сверкали, когда стены легко колебались от дуновений ночного ветра или язычки пламени в масляных ла́мпах плясали на сквозняке. — Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров

– Мы сжигаем в наших ла́мпах в домах масло, а также используем свечи, но с наступлением ночи многие ложатся спать, – объяснила Марико, пока они двигались по городским улицам, извилистым и неровным; пешеходы кланялись, а очень бедные стояли на коленях, пока они не проходили; море блестело в лунном свете. — Джеймс Клавелл, Сегун

Прежде всего он поменял фитили в масляных ла́мпах. — Джеймс Клавелл, Сегун

И тут в школе грянул такой добродушнейший, но громовой хохот, что в ла́мпах заметались язычки пламени, а одна из них даже потухла. — Михаил Шолохов, Поднятая целина