«Ламаистском» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой И — ламаИстском.
ламаИстском.
Ламаистском - образовано от слова ламаистский
Примеры
Именно так и следует понимать скульптуры, изображающие слившиеся пары, которые можно увидеть в любом ламаи́стском храме. — Александра Давид-Неэль, Посвящения и посвященные в Тибете