«Лактозе» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой О — лактОзе.
лактОзе.
Лактозе - дательный падеж слова лактоза
Примеры
Молоко, в котором содержание лактозы уменьшено на 95%. Она ферментирована на глюкозу и галактозу. Рекомендуется для людей с нетерпимостью к лакто́зе. — Жорес Медведев, Питание и долголетие, 2011