«Лагунам» - ударение в слове
Слово лагунам может употребляться в 2-х разных значениях:
1) лагуна́м — дательный падеж, множественное число слова лагун
В указанном выше варианте ударение падает на слог с последней буквой А — лагунАм.
2) лагу́нам — дательный падеж, множественное число слова лагуна
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой У — лагУнам.
Примеры
Отдыхающих доставляли в гостиницу по лагунам прямо из Кочина. — Арундати Рой, Бог Мелочей
Было около девяти утра, когда Маммачи и Крошка-кочамма узнали о том, что ниже по реке, где Миначал расширяется, приближаясь к лагунам, в воде найден труп белокожей девочки. — Арундати Рой, Бог Мелочей