«Лагуна» - ударение в слове
Слово лагуна может употребляться в 2-х разных значениях:
1) лагуна́ — родительный падеж слова лагун
В таком варианте ударение следует ставить на слог с последней буквой А — лагунА.
2) лагу́на — существительное
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой У — лагУна.
Примеры
За Сетом -- большая лагуна, Этан-де- То, главное звено в цепи внутриматериковых сообщений, укрывающей французские корабли на пути от Марселя и Роны к подножию Пиренеев.
С высоты террасы он мог удобно разглядывать почти весь пролив, простиравшийся неподвижно, точно лагуна, от острова Корфу до самой гряды замыкавших его Албанских гор, вершины которых уже позолотили лучи заходящего солнца.