«Квоте» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой О — квОте.
квОте.
Квоте - дательный падеж слова квота
Примеры
Один раз в квартал каждый плакальщик должен работать по социальной кво́те, то есть бесплатно. — Акимкин Леонид Сергеевич, Самиздат
Многие люди десятилетиями делают карьеру в частной корпорации, чтобы потом по кво́те попасть в законодательное собрание. — Семен Уралов, Миропорядок по-русски, 2018