«Квесторам» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой Е — квЕсторам.
квЕсторам.
Квесторам - дательный падеж, множественное число слова квестор
Примеры
Помехой служили трибуны, которые заявляли, что не позволят кве́сторам собрать комиции по делу подсудимого, если не состоятся предварительно комиции относительно законопроекта. — Тит Ливий, История Рима от основания Города