«Квартирная» - ударение в слове

Джуд и кварти́рная хозяйка вызвались принести ей. — Томас Гарди, Джуд незаметный

— Не знаю, где звонят, — отрезала кварти́рная хозяйка. — Вы для того и постучали, чтобы спросить меня об этом? — Томас Гарди, Джуд незаметный

Его кварти́рная хозяйка миссис Бардл – вдова и единственная душеприказчица таможенного чиновника – была благообразной женщиной с хлопотливыми манерами и приятной наружностью, с природными способностями к стряпне, которые благодаря изучению и долгой практике развились в исключительный талант. — Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба

Кварти́рная же хозяйка его, у которой он нанимал эту каморку с обедом и прислугой, помещалась одною лестницей ниже, в отдельной квартире, и каждый раз, при выходе на улицу, ему непременно надо было проходить мимо хозяйкиной кухни, почти всегда настежь отворенной на лестницу. — Федор Достоевский, Преступление и наказание

Кварти́рная хозяйка его две недели как уже перестала ему отпускать кушанье, и он не подумал еще до сих пор сходить объясниться с нею, хотя и сидел без обеда. — Федор Достоевский, Преступление и наказание