«Квадратурной» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — квадратУрной.
квадратУрной.
Квадратурной - образовано от слова квадратурный
Примеры
Рассеянный тёплый свет позднего утра раннего сентября подсветил иллюминацией вычерченные ветками лип природные математические фигуры – изогнувшиеся прутья-интегралы, опутанные собранными из листьев суммирующими тень сигмами, геометрические перекрестья мелких катетов и ошибочно вымахавших отростков-медиан, рифлёную строгую аксиоматику упрямого ствола и торообразные горы корней, уползающие в основание квадрату́рной решётки. — Владимир Шибаев, Серп демонов и молот ведьм, 2011