«Квадрате» - ударение в слове

Орарь был разделен на квадраты, и на каждом квадра́те изображены сцены из жизни пресвятой девы, а ее венчание было вышито цветными шелками на капюшоне. — Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея

Цветная капуста… «Фу» в квадра́те! — Жаклин Уилсон, Двойняшки

Звездолет продолжал идти тем же курсом, и световая точка теперь трепетала в нижнем правом квадра́те. — Иван Ефремов, Туманность Андромеды

Так много было звезд в моем оконном квадра́те, точно они сбежались сюда со всего неба. — Александр Куприн, Париж интимный

Знакомая кудлатая голова в шляпе лопухом показывается в солнечном квадра́те двери. — Саша Черный, Избранная проза