«Квадрантом» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог со второй буквой А — квадрАнтом.
квадрАнтом.
Квадрантом - творительный падеж слова квадрант
Примеры
Но умел ли пользоваться квадра́нтом владелец? — В. П. Точинов, Остров без сокровищ, 2011
Я помню, как раз на практической навесной стрельбе с квадра́нтом он объяснял собравшимся вокруг него солдатам, что ватерпас не что иное есть, как происходит, что атмосферическая ртуть своё движение имеет. — Л. Н. Толстой, Рубка леса. Рассказ юнкера, 1855