«Кузнях» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой У — кУзнях.
кУзнях.
Кузнях - предложный падеж, множественное число слова кузня
Примеры
Да вот проехали мы с общиной всю Расею, почитай, а не слыхивали, чтоб где-то парод топоры точил да в ку́знях шашки ковал. — Алексей Черкасов, Хмель