«Кутавшиеся» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой У — кУтавшиеся.
кУтавшиеся.
Кутавшиеся - образовано от слова кутаться
Примеры
Перед восходом солнца кое-где на крышах появились жители, ку́тавшиеся в бараньи шубы. — Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца