«Куртуазном» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой А — куртуАзном.
куртуАзном.
Куртуазном - образовано от слова куртуазный
Примеры
В голосе, по-старинному куртуа́зном, даже чарующем, безошибочно угадывалась затаенная угроза. — Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”