«Куртуазная» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — куртуАзная.
куртуАзная.
Куртуазная - образовано от слова куртуазный
Примеры
Способствовала ли успеху таких романов нарождающаяся куртуа́зная поэзия? — А. А. Дельнов, Франция. Большой исторический путеводитель, 2010
То была куртуа́зная культура впечатлительного и бурного времени. — П. Д. Волкова, Мост через бездну. В пространстве христианской культуры, 2015