«Куртаге» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — кУртаге.
кУртаге.
Куртаге - предложный падеж слова куртаг
Примеры
До двора дошло; отписывали мне, будто по этому делу на ку́ртаге говорили про меня немилостиво. — Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Я сама своими ушами подслушала, как на ку́ртаге[84] у главнокомандующего она, уронивши опахало, которое он по должности поднял, сказала ему: «Как я вам благодарна: Вы так снисходительны!» Снисходительны! — Чудо Рождественской ночи