«Куропатки» - ударение в слове

На нем гамаши горца, зеленый камзол с серебряными пуговицами, свободного покроя рубашка и тирольская шляпа с пером куропа́тки[1710]. — Джеймс Джойс, Улисс

– Я посажу чучело куропа́тки на столб и буду упражняться, начну с небольшого расстояния и постепенно буду его увеличивать. — Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба

Очень тонкое, и цвет особый, как глаз куропа́тки… Знаете, нежный такой, розовый, вернее темно-розовый. — Джон Стейнбек, К востоку от Эдема

Над всадниками звенели надоедливые оводы, из-под копыт, пугая коней треском крыльев, взлетали куропа́тки, в кустах перекликались синицы. — Исай Калашников, Жестокий век

В это время справа, по соседнему переулку, человек девять красногвардейцев, как куропа́тки по меже, промчались за стену углового дома. — Михаил Шолохов, Тихий Дон