«Купонам» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой О — купОнам.
купОнам.
Купонам - дательный падеж, множественное число слова купон
Примеры
Прибыль по купо́нам уплачивалась в определенные сроки. — Лев Толстой, Анна Каренина
Рябинин заплатил Облонскому сериями за три месяца вперед, то есть получил проценты раньше наступления сроков платежа по купо́нам. — Лев Толстой, Анна Каренина