«Купчин» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой И — купчИн.
купчИн.
Купчин - родительный падеж, множественное число слова купчина
Примеры
От таких «гулящих попиков» богомольная Москва каждое утро стоном стонала: то Голичный ряд задумает устроить «ходы с водосвятием» да с акафистцем, чтобы товарец их милостей, купчи́н Голичного ряда, голицы да рукавицы, шибче в ход шли да барыши несли; то Охотный ряд надумает утереть нос своим благочестием и Голичному и Обжорному ряду с Ножовою линией и затеет крестный ход на славу, и вот тут-то «гулящие попики» всегда на руку... — Даниил Мордовцев, Державный плотник