«Купальщице» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — купАльщице.
купАльщице.
Купальщице - дательный падеж слова купальщица
Примеры
Вначале купа́льщице показалось, что бак опустел, но встав на табурет и открыв крышку, она увидела, что там ещё достаточно воды. — Борис Деревенский, Убить Марата. Дело Марии Шарлотты Корде, 2017