«Купальнику» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой А — купАльнику.
купАльнику.
Купальнику - дательный падеж слова купальник
Примеры
Волосы, крепко завязанные узлом, блестели, как и смуглая, сохранившая загар поздних купаний кожа, в тон золотисто-коричневому купа́льнику. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы