«Купальниц» - ударение в слове

Запах предосенней свежести и отцветающих купа́льниц плыл над водой. — Екатерина Мурашова, Кто последний? – Мы за вами!

Весёлый и прекрасный бог, одетый в лёгкую одежду и держащий в руках цветы и полевые плоды, с венком на голове из цветов купа́льниц, бог лета, полевых плодов и летних цветов. — И. А. Мудрова, Великие мифы и легенды. 100 историй о подвигах, мире богов, тайнах рождения и смерти, 2011

Достоверно можно сказать, что и у прочих славян всякая река, всякое озеро имели своих особенных нимф и духов, удерживавших, однако же, общие имена вил, воднянок, водянок, водяных дедушек, водяных мужей и жён, гуделок, дугней, езерниц или озерниц, змоков, купал и купа́льниц, лихоплясок, мавок, малок, морских панок, русалок, топлиц или утопленниц и топников. — Д. О. Шеппинг, Мифы славянского язычества