«Крольчатники» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой А — крольчАтники.
крольчАтники.
Крольчатники - множественное число слова крольчатник (помещение)
Примеры
Поэтому существовали крольча́тники под номерами от одного до пяти, и я знала, конечно, что под ними скрываются детский дом, детский сад, детская библиотека, дом творчества юных и цирк шапито, но забывала об этом, когда начинались большие цифры. — Алексей Константинович Смирнов, Малахитовый бегемот. Фантастические повести, 2015
Дома эти теснятся почти вплотную друг к другу, деревянные крылечки чёрных лестниц ясно говорят, какими ловушками станут эти перенаселённые крольча́тники в случае пожара, несмотря на свои кирпичные стены. — Роберт Хайнлайн, Двери иных миров