«Козырную» - ударение в слове
Слово козырную может употребляться в 2-х разных значениях:
1) козырну́ю — если образовано от слова козырной
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — козырнУю.
2) козы́рную — если образовано от слова козырный
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой Ы — козЫрную.
Примеры
– Вот оно, Артур, – у Форда сделался вид человека, наконец получившего возможность выложить козырную карту, – а ты еще думаешь, что это у тебя проблемы. — Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
Он снова бросил взгляд на старые, но добротные платья, еще хранившие побитую молью элегантность, и открыл единственную свою козырную карту. — Терри Пратчетт, Пятый элефант
– Очень смахивает на моего брата Эррола, – сообщил Шноббс, ставя все на козырную карту этакого душки, развеселого городского воробушка. — Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Кому-то война выкинет козырную карту – живым быть, кому-то с мелкими козырями – калекой остаться, а кому-то бескозырные – аминь отдать. — Алексей Черкасов, Конь Рыжий