«Коверкались» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Е — ковЕркались.
ковЕркались.
Коверкались - образовано от слова коверкаться
Примеры
Конечно, чаще всего эти мотивы кове́ркались в процессе их воплощения, что было вызвано их механическим заимствованием у островного населения, а также изысканной и усложнённой формой большинства оригинальных полинезийских мотивов и композиций, копировать которые было не каждому по плечу. — Илья Мельников, Полинезийская татуировка: история, мотивы, техника, 2012
Мои слова сильно кове́ркались – челюсть сводило. — Алексей Владимирович Бойков, Доставка на дом, 2017
Слова кове́ркались до неузнаваемости из-за устройства речевого аппарата, не приспособленного к языку рыбоголовых. — Валерий Теоли, Сандэр: Ловец духов. Убийца шаманов. Владыка теней, 2019
И ведь не только зверствами фашистов, но и стараниями своих соотечественников, соседей, друзей и даже родных ломались судьбы, кове́ркались жизни ни в чём не повинных людей. — Сергей Десницкий, Пётр и Павел. 1957 год, 2010
Стараясь поспеть за мыслью, я набрал такой темп, что слова сами собой нещадно сокращались, буквы кове́ркались и оставалось только надеяться, что потом всё это можно будет разобрать. — Михаил Омельченко, Спам