«Коваться» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой А — ковАться.
ковАться.
Примеры
Совокупность этих свойств обусловливает способность кова́ться и называется ковкостью металла. — Илья Мельников, Художественная обработка металла. Ковка, 2013
Но они должны быть насадными и кова́ться отдельно. — О`Санчес, Перепутье второе, 2007